We Fight / We Love (Tradução por Arthur)

Nós Lutamos / Nós Amamos

E, e tudo começa quando, ele sai para fumar um cigarro
e pensa quantos cigarros são necessários
ele dá um trago longo com o sol no rosto
Fecha um pouco os olhos, ele começa a sentir a saudade
às vezes ele chora
quando pensa na sua namorada do seu lado
Ela cuidava dele, ela o fazia se sentir melhor
Luta contra o amor, através do clima fudido
E ela pensando na vida
sem trabalho, só em ser uma esposa
Mas seu amor, ela deu para um homem
Que lutou contra seus planos amáveis
Então quando ela vai trabalhar, ou vai para a escola
Ela luta contra o amor, ela deve se sentir uma idiota
Quer o alívio que vem após a dor
Ela luta pelo amor, essa é sua missão
Nós lutamos, nós amamos

Refrão (Raphael Saadiq) [2x]:

Nós lutamos e amamos tanto
Que eu fico confuso sobre quem nós somos
Talvez se nós parássemos e conversássemos
E descobríssemos quem realmente somos

(Lutando) Só um pouco
(Amando) Só um pouco
(Lutando) Só um pouco
(Amando) Só um pouco

Nós continuamos...


(Lutando) Só um pouco
(Amando) Só um pouco
(Lutando) Só um pouco
(Amando) Só um pouco
[2x]

E, e tudo começa quando, Ele está distante
ele deixou seus amigos, ele não está mais em casa
Está em um lugar, muito, muito longe
Onde não entende o que eles falam
Eles dizem Salaam, eles carregam bombas
Em locais lotados de pessoas, e causam pânico
Você é o pagão que não está convidado
Só um garoto americano desprezado
Não é sua culpa, você quer algo pra se identificar
Então se juntou a essa grande fraternidade
Com ela você pode viajar o mundo, e é mais barato que uma universidade
E você consegue armas e conhecimento
Procurando por sua alma e armas de destruição em massa
VocÊ não consegue achar nada, por que está vazio
Você tem sua arma, e ela é sua amiga
Ela é sua companheira, até o fim
Nós lutamos, nós amamos

Refrão (Raphael Saadiq) [2x]:

Nós lutamos e amamos tanto
Que eu fico confuso sobre quem nós somos
Talvez se nós parássemos e conversássemos
E descobríssemos quem realmente somos

(Lutando) Só um pouco
(Amando) Só um pouco
(Lutando) Só um pouco
(Amando) Só um pouco

Nós continuamos...


(Lutando) Só um pouco
(Amando) Só um pouco
(Lutando) Só um pouco
(Amando) Só um pouco
[4x]

Essa letra é foda, nem preciso comentar sobre o disco.

ouvindo: Q-Tip - We Fight

yce.

Kid Cudi - Day N Nite Tradução (por Arthur)

Kid Cudi - Dia e Noite

Dia e noite. Eu giro e me agito, e continuo estressando minha mente, mente.
Eu procuro por paz, mas nao consigo alcançar.
o que eu preciso pra deter esse jogo idiota que jogamos, jogamos
Agora olhe pra isso
Loucura, o imã, continua a me atrair.
Eu tento correr, mas eu não sou tão rapido
Eu penso em ser primeiro, mas sempre termino em último, último. Por que dia e noite.
O chapadão solitário libera sua mente de noite
Ele está sozinho por esses dias e noites
O chapadão sozinho libera sua mente de noite, ah ah de noite
dia e noite
O chapadão solitário libera sua mente
O solitário sozinho libera sua mente de noite, ah ah de noite

Desliga o telefone
Acabou o efeito
Ele está se movendo, apesar de não conseguir se balançar
Com seus sonhos, ele vÊ a vida que criou
criou
A dor é profunda
Um dorminhoco silencioso, você não vai escutar um palavra dele
A garota que ele quer, não quer ele
Parece que os sentimentos dela estão longe
Longe

Por que dia e noite
O chapadão solitário libera sua mente
Ele está sozinho pelos dias e noites
o solitário sozinho libera sua mente de noite, ah ah de noite
dia e noite
o chapadão solitário libera sua mente
ele está sozinho, algumas coisas não vão mudar
o solitário sozinho libera sua mente de noite, ah ah de noite

câmera lenta
quando o Tempo desacelera e cria aquela novidade, novidade
Ele está vivo, apesar de se sentir triste
o sol está brilhando ele é super cool
Cool.
as noites solitárias, elas se vão, ele anda com seus Nikes brancos
ele fuma um baseado e então está no caminho,
de libertar sua mente em busca de...
de libertar sua mente em busca de...
de libertar sua mente em busca de...

Dia e noite
O chapadão solitário libera sua mente de noite
Ele está sozinho pelos dias e noites
o solitário sozinho libera sua mente de noite, ah ah de noite
Dia e noite
O chapadão solitário libera sua mente de noite
Ele está sozinho pelos dias e noites
o solitário sozinho libera sua mente de noite, ah ah de noite

por Arthur (comunidade Kanye West - Oficial)


MUITO LOUCO! HAHAHAHAHA.

ouvindo: Kid Cudi - Embrace The Martians

yce.

Tradução de Welcome To Heartbreak - Kanye West

antes, se alguém quiser baixar a versao ripada do cd que eu mais tenho ouvido ultimamente (808's & Heartbreak, o que possui essa letra) o link ta aqui:
http://rapidshare.com/files/165509818/Kanye_West-808s_And_Heartbreaks-2008-H3X.rar

VERSO 1

meu amigo me mostrou uma foto das suas crianças
e o que eu posso mostrar são os quadros na minha casa
falou que sua filha recebeu o novo boletim..
e tudo que eu tenho é um novo carro esporte

REFRAO

e minha cabeça continua a girar, não paro de ter essas visões, tenho que me acustumar
oooo oooo
ooooooo ooo
e minha cabeça continua a girar, não paro de ter essas visões, tenho que me acustumar
oooo oooo
ooooooo ooo


VERSO 2

o pai contou uma piada e todas as crianças riram
mas nao pude ouvi-lo a caminho da minha primeira aula
procurei a minha vida boa a minha vida inteira
olho pra minha vida e vejo que ela se foi.. onde foi que eu errei?

REFRAO

e minha cabeça continua a girar, não paro de ter essas visões, tenho que me acustumar
oooo oooo
ooooooo ooo
e minha cabeça continua a girar, não paro de ter essas visões, tenho que me acustumar
oooo oooo
ooooooo ooo


VERSO 3

eu estou vendo, eu ja vi isso antes
eu estou vendo, eu ja vi isso antes
eu estou vendo, eu ja vi isso antes
eu estou vendo, eu ja vi isso antes

minha irma se casou na beira de um lago
mas eu nao vi ninguem que eu podia me juntar
menos pior, porque cheguei atrasado
tive que sair antes de cortarem o bolo...

bem vindo ao heartbreak!

REFRAO

e minha cabeça continua a girar, não paro de ter essas visões, tenho que me acustumar
oooo oooo
ooooooo ooo
e minha cabeça continua a girar, não paro de ter essas visões, tenho que me acustumar
oooo oooo
ooooooo ooo

oooooo ooo
oooooo oo oo
oooooo oo oooo

e eu, e eu nao posso parar
nao, nao posso parar
nao nao nao nao, nao posso parar
nao nao nao nao, nao posso parar

nao posso parar
nao posso parar
nao posso parar

nao nao nao nao
nao nao nao nao
nao nao nao nao
nao posso parar

não paro de ter essas visões, tenho que me acustumar
oooooo oo
ooooo oo
ooooooo ooo oooo
ooo ooo
oooo ooo
ooooo ooo ooo

Heartless Traduzida..

durante a noite eu ouço eles falando
a história mais fria ja contada
algum lugar longe nessa estrada
ele perdeu sua alma
pra uma mulher sem coração..
como pode ser tão sem coração? x2

como pode ser
fria como os ventos do inverno
só lembro de voce falando pra mim
é melhor falar comigo direito
depois de tudo que passamos juntos
depois de tudo que nos entramos
eu sei que ai tem coisas que você não me contou
eu sei que fiz algumas coisas, mas esse é o antigo eu
agora quer me passar pra tras e me mostrar
quer andar por ai como se nao me conhecesse
voce tem um novo amigo.. eu tenho meus parceiros
mas no final todos nós estamos sozinhos

durante a noite eu ouço eles falando
a história mais fria ja contada
algum lugar longe nessa estrada
ele perdeu sua alma
pra uma mulher sem coração..
como pode ser tão sem coração? x2


como pode ser tão ' doutoura demoniaca '
voce revelou um lado meu que eu não conhecia
eu decidi que não iriamos nos falar
porque estou as 3 da manhã no telefone?
porque ela é tão ma comigo?
parcero, não sei.. ela é quente e fria
eu não vou parar, não vou perder minha onda
porque eu ja sei como as coisas estão indo
você vai correr e contar pros amigos que esta me largando
eles vão te falar que não sabem o que você ve em mim
aguarde alguns meses e você poderá ver
voce nao vai achar ninguem melhor que eu!

durante a noite eu ouço eles falando
a história mais fria ja contada
algum lugar longe nessa estrada
ele perdeu sua alma
pra uma mulher sem coração..
como pode ser tão sem coração? x2

falação.. falação.. falação.. e falação..
amor, vamos esquecer isso tudo..
eles não sabem o que nós passamos
eles não sabem sobre eu e você
eu tenho algo novo pra você ver
e você continua me odiando
e agora nós viramos inimigos
eu sei, você nao pode acreditar
sei que nao posso deixar isso errado
e você nao pode deixar isso certo
eu estou partindo essa noite
estou partindo pela noite

durante a noite eu ouço eles falando
a história mais fria ja contada
algum lugar longe nessa estrada
ele perdeu sua alma
pra uma mulher sem coração..
como pode ser tão sem coração? x2




me identifiquei muito com essa letra.. tinha que traduzi-la..
mas cabeça erguida sempre!


yce.